FÉLELEMNÉLKÜL

Kiállítás a Blinken OSA Archívum és a Freeszfe Egyesület közös, „félelemnélkül” programsorozatának keretében

2022. március 16.
2022. május 22.
Az atomfizikus és emberi jogi aktivista, Andrej Szaharov születésének századik évfordulója, az Index of Censorship alapításának ötvenedik és a Beszélő első száma megjelenésének negyvenedik évfordulója alkalmából a Blinken OSA Archívum a Freeszfe diákjaival és oktatóival közös programsorozat keretében a félelem nélküli beszédet állította a központba. A „Félelemnélkül” című kiállítás ennek a programsorozatnak a központi eseménye.
Kiállítás
kutatási kiállítás
RÉV István

kiállításdesign és grafika I exhibition and graphic design

KOPHELYI Dániel, BÚS Martina

kutatás | research: DOBÓ Katalin, Anastasia FELCHER, Ioana MACREA-TOMA, MINK András, Oksana SARKISOVA, SZILÁGYI Csaba, ZÁDORI Zsuzsa, ZSÁMBOKI Miklós

HIPS students/contributors | a HIPS program közreműködői: Keith Gerard Luzada DAGUIO, Sakino FUNAKI, Vidhi GANDHI, Carmen HANSON, Brume Dezembro IAZZETTI, Kosuke IKEGAMI, Matthew Jacob LIONS, Fumiko NAGO, Maya PALIT, Aleksandra PLESHKOVA, Rubab SHAFIQ, Thais Olmos STELER, Lucas VOLPINTESTA

A History in the Public Sphere Erasmus Mundus MA program hallgatói a Félelem nélküli beszéd és annak sorsa a levéltárakban” című OSA/CEU szakmai gyakorlat keretében valósították meg projektjeiket Ioana Macrea-Toma és Rév István, valamint Zádori Zsuzsanna és Darius Krolikowski vezetésével. Külön köszönet Vladimir Petrović történésznek. | The students of the History in the Public Sphere Erasmus Mundus MA program realized their projects as part of the OSA/CEU internship “Fearless Speech and Its Fate in the Archives” with guidance from Ioana Macrea-Toma and István Rév, Zsuzsanna Zádori, and Darius Krolikowski. Special thanks to historian Vladimir Petrović.

Az atomfizikus és emberi jogi aktivista, Andrej Szaharov születésének századik évfordulója, az Index of Censorship alapításának ötvenedik és a Beszélő első száma megjelenésének negyvenedik évfordulója alkalmából a Blinken OSA Archívum a Freeszfe diákjaival és oktatóival közös programsorozat keretében a félelem nélküli beszédet állította a központba. A „Félelemnélkül” című kiállítás ennek a programsorozatnak a központi eseménye.

A Blinken OSA Archívum a cenzúrázatlan beszéd, az önkénnyel szembeszálló, engedély nélkül kiadott és terjesztett szamizdat szövegek egyik legnagyobb gyűjteménye a világon. Az atomfizikus és emberi jogi aktivista, Andrej Szaharov születésének századik évfordulója, a szólásszabadság legfontosabb folyóirata, az Index of Censorship alapításának ötvenedik és a magyar demokratikus ellenzék folyóirata, a Beszélő első száma megjelenésének negyvenedik évfordulója alkalmából fontosnak tartottuk, hogy egy, a Freeszfe diákjaival és oktatóival közös programsorozat keretében emlékezzünk, emlékeztessünk és felhívjuk a figyelmet a félelem nélküli beszéd jelentőségére. A Félelemnélkül című kiállítás ennek a programsorozatnak a központi eseménye.

A Közép-európai Egyetem Budapestről történő száműzése – a gondolat-, szólás- és akadémiai szabadság erőszakos elnyomása – éppúgy szerepet játszott a kiállítás létrejöttében, mint az a példaértékű kiállás, amit a Színház és Filmművészeti Egyetem hallgatói tanúsítottak a hatalom önkényével szemben.

A kiállítás alapgondolata kapcsolódik a francia filozófus, Michel Foucault utolsó előadásaihoz, amelyek az igazsággal, az igazság kimondásával, a szubjektum és az igazság viszonyával foglalkoztak. A félelem nélküli beszédet Foucault előadásai először a politika közegében tárgyalják, ahol a félelmén túllépő megszólaló a hatalom szemébe mondja az igazságot. A kiállítás központi témája is ez: azokat az antik, és velük párhuzamba állítva, azokat a huszadik századi kelet- és közép-európai példákat mutatjuk be, amelyek közel hozzák és érthetővé teszik azt a magatartást, amely lehetővé, sőt szükségessé teszi nyilvánosan kimondani az igazságot.

Az egyénnek először önmagával kell szembenéznie ahhoz, hogy szembenézhessen, szembeszálljon az őszinte beszédet megakadályozó hatalommal. Bár a félelem nélkül beszélő a köz, azaz mások érdekében szólal meg, ugyanakkor önbecsülése érdekében veszi ehhez a bátorságot. A világot, állítja Foucault, csak önmagunk jobbítása árán tehetjük jobbá. A magunkhoz való viszonyunk határozza meg, hogy kik vagyunk. Azért kell törekednünk az igazság megtalálására, hogy igaz emberként képesek legyünk félelem nélkül kimondani azt, aminek igazságában biztosak vagyunk. Az antikvitás görögjeit a nyilvánvaló belső tartás, meggyőző életvezetés tette hiteles igazmondóvá.

1984-ben Az igazság bátorsága (Le courage de la vérité) címmel tartotta Foucault élete utolsó előadásait a Collège de France-ban; ezek egyik központi témája az igazság kimondásához szükséges bátorság volt: a parrhészia Foucault szerint az igazság tudatának bátorsága a megnyilatkozóban, aki a következményekre való tekintet nélkül vállalja a meggyőződése szerint teljes igazság kimondását.

Az antik, görög-római példázatok mellett a kiállítás dokumentumainak többsége a Blinken OSA Archívum gazdag gyűjteményeiből származik. A kiállítás témájához, a félelem nélküli beszédhez igazodva, igyekeztünk minél több eredeti hanganyagot, eredeti nyelven – fordítások és összefoglalók segítségével – bemutatni.

A kiállítás hat fejezetre és egy fontos közjátékra tagolódik:

1.     A félelem nélküli beszéd problémája, fogalma és eredete;

2.     A félelem nélkül beszélő bátorsága;

3.     (Intermezzo: Mi az igazság?);

4.     Cenzúra, öncenzúra és a szamizdat;

5.     A félelem nélküli beszéd a titkosrendőrség nézőpontjából;

6.     A szólásszabadság, a félelem nélküli beszéd és a demokrácia feszültségekkel terhelt viszonya;

7.     Az igazsághoz való jog.

Nem célunk a félelem nélküli beszéd romantizálása. Az a szándékunk, hogy bemutassuk a szólásszabadságban a demokráciára leselkedő súlyos veszélyeket; az összefüggést és ellentmondást a mindenkit megillető szabad véleménynyilvánítás és a demagógiának a demokráciát aláásó hatása között. Példáink között az ókor és a szovjet rendszerek mellett a jelen súlyos problémái is feltűnnek.

Tisztában vagyunk azzal, hogy a kiállítás egy olyan pillanatban nyílik, amikor különösen nehéz – mert különösen nagy kockázatokat rejt – a félelem nélküli beszéd. A kiállítással emlékeztetni szeretnénk arra, hogy nincsen olyan helyzet, amelyben ne lenne mégis érdemes vállalni a veszélyt. Ha másért nem, legalább azért, hogy ne szégyent érezzünk a tükörbe nézve.

A kiállítás a Blinken OSA Archívum és a Freeszfe Egyesület közös, félelemnélkül programsorozatának keretében valósult meg.